Tony C Cutajar

THE BOY IN THE STRIPED PYJAMAS huwa ktieb letterarju li jgaghlek tahseb, thoss u jhallik b’toghma qarsa. Miktub bi stil originali mill-awtur Irlandiz John Boyne (twieled 1971), huwa ta’ valur edukattiv kbir li ftit issib bhalu u ghandu jifforma parti mill-qari tat-tfal fl-iskejjel. Huwa ktieb li jigi apprezzat anke mill-kbar ghas-suggett tieghu. F’Marzu tal-2008 inbieghu iktar minn miljun kopja madwar id-dinja kollha. Fi Spanja kien l-iktar ktieb li nbiegh fl-2007 meta nbieghu iktar minn 800,000 kopja bl-Ispanjol. Huwa kiser ir-rekord bhala l-iktar rumanz li dam fil-quccata tal-kotba Irlandizi, 66 gimgha u ghadu hemm anke jekk ghaddew sentejn minn mindu gie ppublikat. Dan il-ktieb rebah ukoll numru ta’ premjijiet tas-sena u gie nominat ghal ghad kbir ta’ premjijiet fl-Ingilterra, l-Amerka l-Italja u pajjizi ohra.

Din l-istorja semplici izda qawwija u inkwetanti nqalbet fi 32 lingwa u issa anke bil-Malti mill-awtur ferm popolari tal-kotba tat-tfal Tony C. Cutajar. Il-ktieb gie ppublikat mill-Klabb Kotba Maltin bl-isem ta’ IT-TIFEL BIL-PIGAMA RRIGATA. Ma jdumx ma jidher ghall-bejgh fil-hwienet fl-istess hin li jidher hawn Malta l-film (Mirmax/Heyday) li nkiteb mid-direttur Mark Herman u li diga’ beda jintwera barra minn Malta.